Tuesday, August 22, 2006

Around the Corner

My first incorrect translation! So exciting!

For newcomers: I have an EP out called "Around The Square." The title is a quote from the lyrics of one of the songs, which goes:

I walked around the square,
the same place where I once dreamt I would live


I'm trying to think of words that can sensibly rhyme with "corner" now.

I walked around the corner,
the same place Warner I once dreamt I would live


I walked around the corner,
the same place porno I once dreamt I would live


I walked around the corner,
the same place doorkno(b) I once dreamt I would live


Nothing's working. Sigh.

1 comments:

kathy said...

i like the question marks:

"Around The Corner の詳細"

they're totally not sure.